search-icon
hamberger-icon hamberger-icon hamberger-icon
search-icon
お問合せ JA Mobile_Down_Arrow

Technical Sheets

You can select the document below for download in your language. If your language is not listed yet, it will be added soon.

  • 10060BG
  • 4030BG
  • 4530BG
  • 4530BL
  • 4530GG
  • 4535BG
  • 4535BGP
  • 4535BL
  • 4550BG
  • 4550BL
  • 5530BG
  • 5535BG
  • 5535BL
  • 5550BG
  • 5560BG
  • 5560BL
  • 6535BG
  • 6535GG
  • 6540BG
  • 6540GG
  • 6550BG
  • 6550BGE
  • 6550BL
  • 6550GG
  • 6560BG
  • 6560BGX
  • 6560BL
  • 6560GG
  • 8025BGP
  • 8030BGP
  • 8030GGP
  • 8030SL
  • 8050BG
  • 8060BG
  • 8060BGE
  • 8060BGP
  • 8060BGX
  • 8060BL
  • 8060GG
  • 9050BG
  • Core38
  • Duo100
  • EZ54
  • HP30
  • HP47
  • HP55
  • M12
  • M12 Fire
  • M12fire
  • M20
  • M2032
  • M6
  • M6 Fire
  • M6fire
  • Ready
  • SP55
  • SP65
  • Ultra55
  • BG-BG (BG-BG)
  • CS-CZ (CS-CZ)
  • DA-DK (DA-DK)
  • DE-DE (DE-DE)
  • EN-US (EN-US)
  • ES-ES (ES-ES)
  • ET-EE (ET-EE)
  • English (EN)
  • FI-FI (FI-FI)
  • French (FR)
  • HR-HR (HR-HR)
  • HU-HU (HU-HU)
  • IT-IT (IT-IT)
  • LT-LT (LT-LT)
  • LV-LV (LV-LV)
  • NB-NO (NB-NO)
  • NL-BE (NL-BE)
  • PL-PL (PL-PL)
  • PT-PT (PT-PT)
  • RO-RO (RO-RO)
  • RU-RU (RU-RU)
  • SK-SK (SK-SK)
  • SL-SI (SL-SI)
  • SV-SE (SV-SE)
  • TR-TR (TR-TR)
  • ZH-CN (ZH-CN)
Language must be filled in.
* required field

Available documents

Date Type of document Product family Type Fibre Language
19/09/2024 FICHE TECHNIQUE DRAMIX 3D 10060BG FR
09/09/2024 TECHNICKÝ LIST DRAMIX 4D 6560BGX CS-CZ
11/07/2024 TECHNICKÝ LIST DRAMIX 3D 8025BGP SK-SK
11/07/2024 DATASHEET DRAMIX 3D 8025BGP EN-US
11/07/2024 性能数据表 DRAMIX 3D 8025BGP ZH-CN
11/07/2024 TECHNICKÝ LIST DRAMIX 3D 8025BGP CS-CZ
11/07/2024 KARTA TECHNICZNA DRAMIX 3D 8025BGP PL-PL
11/07/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 8025BGP RU-RU
11/07/2024 FICHA TÉCNICA DRAMIX 3D 8025BGP PT-PT
10/07/2024 BİLGİ FÖYÜ DRAMIX 3D 8025BGP TR-TR
08/07/2024 DATENBLATT DRAMIX 3D 8025BGP DE-DE
08/07/2024 SCHEDA TECNICA DRAMIX 3D 8025BGP IT-IT
08/07/2024 DATABLATT DRAMIX 3D 8025BGP NB-NO
08/07/2024 FICHA TÉCNICA DRAMIX 3D 8025BGP ES-ES
08/07/2024 DATASHEET DRAMIX 3D 8025BGP EN
08/07/2024 FICHE TECHNIQUE DRAMIX 3D 8025BGP FR
08/07/2024 DATASHEET DRAMIX 3D 8025BGP NL-BE
02/07/2024 ЕО декларация за изпълнение DRAMIX 4D 4550BG BG-BG
27/05/2024 Declaraţie de performanţă CE DRAMIX 3D 8025BGP RO-RO
27/05/2024 Vyhlásenie EC o parametroch výkonnosti DRAMIX 3D 8025BGP SK-SK
27/05/2024 Dichiarazione di Prestazione CE DRAMIX 3D 8025BGP IT-IT
27/05/2024 EY-suoritustasoilmoitus DRAMIX 3D 8025BGP FI-FI
27/05/2024 EK Ekspluatācijas īpašību deklarācija DRAMIX 3D 8025BGP LV-LV
27/05/2024 EB eksploatacinių savybių deklaracija DRAMIX 3D 8025BGP LT-LT
27/05/2024 EG Prestanda-deklaration DRAMIX 3D 8025BGP SV-SE
27/05/2024 Déclaration des Performances CE DRAMIX 3D 8025BGP FR
27/05/2024 CE ydeevnedeklaration DRAMIX 3D 8025BGP DA-DK
27/05/2024 ES prohlášení o vlastnostech DRAMIX 3D 8025BGP CS-CZ
27/05/2024 Declaração de Desempenho CE DRAMIX 3D 8025BGP PT-PT
27/05/2024 Declaración de prestaciones CE DRAMIX 3D 8025BGP ES-ES
27/05/2024 EZ Izjava o svojstvima DRAMIX 3D 8025BGP HR-HR
27/05/2024 EG Leistungserklärung DRAMIX 3D 8025BGP DE-DE
27/05/2024 Deklaracja właściwości użytkowych DRAMIX 3D 8025BGP PL-PL
27/05/2024 EÜ toimivusdeklaratsioon DRAMIX 3D 8025BGP ET-EE
27/05/2024 ЕО декларация за изпълнение DRAMIX 3D 8025BGP BG-BG
27/05/2024 Izjava ES o lastnostih DRAMIX 3D 8025BGP SL-SI
27/05/2024 EK teljesítmény nyilatkozat DRAMIX 3D 8025BGP HU-HU
27/05/2024 EC Declaration of Performance DRAMIX 3D 8025BGP EN
27/05/2024 CE Prestatieverklaring DRAMIX 3D 8025BGP NL-BE
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 6560BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 4550BL RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 5D 6560BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 6560GG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 4550BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 6560BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 6535GG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 6560BL RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 8060BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 8060BL RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 8060GG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 10060BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 6540GG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 8060BGE RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 8060BGX RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 6540BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 8030BGP RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 8030GGP RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 5530BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 8060BGP RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 6550BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 5560BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 6535BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 4535BGP RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 9050BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 6550BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 5D 6560GG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 5560BL RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 8030SL RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 8050BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 6550BGE RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 5560BL RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 5550BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 4535BG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 8060GG RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 4D 6550BL RU-RU
23/05/2024 ЛИСТ ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ DRAMIX 3D 4535BL RU-RU